Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assoziationsabkommen
Assoziationsabkommen EG
EG-Assoziation
Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen
Interregionales Assoziationsabkommen

Vertaling van " assoziationsabkommen werde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Assoziationsabkommen (EU) [ Assoziationsabkommen EG | EG-Assoziation ]

associatieovereenkomst (EU) [ EG-associatieovereenkomst | EG-associatie-overeenkomst ]


Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation | Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen

Euro-mediterrane Associatieovereenkomst | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht


interregionales Assoziationsabkommen

interregionale associatieovereenkomst


Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Libanesischen Republik andererseits

Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Infolgedessen gibt sich die Berichterstatterin der Illusion hin, das Assoziationsabkommen werde sich auf die Innen- und Außenpolitik von Damaskus möglicherweise positiv auswirken.

De rapporteur geeft zich daardoor over aan illusies over mogelijke positieve effecten van het associatieakkoord op het interne en externe beleid van Damascus.


Infolgedessen gibt sich die Berichterstatterin der Illusion hin, das Assoziationsabkommen werde sich auf die Innen- und Außenpolitik von Damaskus möglicherweise positiv auswirken.

De rapporteur geeft zich daardoor over aan illusies over mogelijke positieve effecten van het associatieakkoord op het interne en externe beleid van Damascus.


In seinen Schlussfolgerungen stellte der Rat mit Bedauern fest, dass die Türkei ihrer Verpflichtung zur uneingeschränkten und nichtdiskriminierenden Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen nicht nachgekommen ist und fügte hinzu, dass er die Fortschritte zu diesen Themen weiterhin verfolgen und überprüfen werde.

In zijn conclusies heeft de Raad tot zijn spijt geconstateerd dat Turkije niet had voldaan aan zijn verplichting van volledige niet-discriminerende tenuitvoerlegging van het Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst en hieraan toegevoegd dat hij de voortgang op dit gebied zou blijven volgen en evalueren.


In seinen Schlussfolgerungen stellte der Rat mit Bedauern fest, dass die Türkei ihrer Verpflichtung zur uneingeschränkten und nichtdiskriminierenden Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen nicht nachgekommen ist und fügte hinzu, dass er die Fortschritte zu diesen Themen weiterhin verfolgen und überprüfen werde.

In zijn conclusies heeft de Raad tot zijn spijt geconstateerd dat Turkije niet had voldaan aan zijn verplichting van volledige niet-discriminerende tenuitvoerlegging van het Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst en hieraan toegevoegd dat hij de voortgang op dit gebied zou blijven volgen en evalueren.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' assoziationsabkommen werde' ->

Date index: 2025-01-29
w