Vertaling van "darunter ratko " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Devisen darunter:Ecu
deviezen,omvattend:Ecu-reserves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. in der Erwägung, dass zwei der sechs flüchtigen, vom IStGHJ wegen Kriegsverbrechen Angeklagten vor kurzem festgenommen und nach Den Haag überstellt wurden und dass vier weiterhin auf freiem Fuß sind, darunter Ratko Mladić und Radovan Karadžić,
J. overwegende dat van de zes van oorlogsmisdaden beschuldigde personen die voortvluchtig zijn en door het Joegoslaviëtribunaal worden gezocht, er onlangs twee zijn gearresteerd en naar Den Haag overgebracht, terwijl de overige vier, waaronder Ratko Mladić en Radovan Karadžić, nog steeds op vrije voeten zijn,

J. in der Erwägung, dass zwei der sechs flüchtigen, vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (IStGHJ) wegen Kriegsverbrechen Angeklagten vor kurzem festgenommen und nach Den Haag überstellt wurden und dass vier weiterhin auf freiem Fuß sind, darunter Ratko Mladić und Radovan Karadzić,
J. overwegende dat van de zes van oorlogsmisdaden beschuldigde personen die voortvluchtig zijn en door het Joegoslaviëtribunaal worden gezocht, er onlangs twee zijn gearresteerd en naar Den Haag overgebracht, terwijl de overige vier, waaronder Ratko Mladić en Radovan Karadžić, nog steeds op vrije voeten zijn,

Die Liste enthält nunmehr vier Namen, darunter Radovan Karadzic und Ratko Mladic.
De lijst bevat nu vier namen, onder wie Radovan Karadzic and Ratko Mladic.

In Serbien-Montenegro befindet sich weiterhin eine große Zahl von unter Anklage stehenden Kriegsverbrechern auf freiem Fuß, darunter der für den Völkermord von Srebrenica mit der Vernichtung von 7 000 Menschenleben verantwortliche Ratko Mladic.
Een groot aantal aangeklaagde oorlogsmisdadigers is nog steeds op vrije voeten in Servië-Montenegro, onder wie Ratko Mladic, verantwoordelijk voor de moord op 7.000 mensen tijdens de genocide in Srebrenica.