Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
Einigung
Organ der streitigen Gerichtsbarkeit

Vertaling van "darreichungsformen streitigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Organ der streitigen Gerichtsbarkeit

met eigenlijke rechtspraak belast orgaan


die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären

de geschilpunten verduidelijken


Einigung(der Parteien)über die streitigen Fragen

oplossing van het geschil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dagegen sei jedoch einzuwenden, dass die Darreichungsformen der streitigen Tabletten, wenn es zum maßgeblichen Zeitpunkt keine ähnlichen Tabletten auf dem Markt gegeben habe, erheblich anders und damit unterscheidungskräftig gewesen seien.

Procter Gamble betoogt daarentegen dat, indien er op het relevante tijdstip geen enkel soortgelijk tablet op de markt was, de aanbiedingsvormen van die tabletten zich merkbaar onderscheidden en dus onderscheidend vermogen hadden.


Dagegen sei jedoch einzuwenden, dass die Darreichungsformen der streitigen Tabletten, wenn es zum maßgeblichen Zeitpunkt keine ähnlichen Tabletten auf dem Markt gegeben habe, erheblich anders und damit unterscheidungskräftig gewesen seien.

Procter Gamble betoogt daarentegen dat, indien er op het relevante tijdstip geen enkel soortgelijk tablet op de markt was, de aanbiedingsvormen van die tabletten zich merkbaar onderscheidden en dus onderscheidend vermogen hadden.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'darreichungsformen streitigen' ->

Date index: 2024-11-08
w