Die Gutachten, die der CRAEC aus eigener Initiative verfasst, werden an die gesamte Regierung, sowie an den Aufsichtsminister zur Information gerichtet.
De door de « CRAEC » uitgebrachte initiatiefadviezen worden gericht aan de gezamenlijke Regering, alsook, ter informatie, aan de voogdijminister.