Die Kommission untersuchte auch, ob auf dem Markt für die Erbringung von Stauereidiensten in Containerterminals koordinierte Effekte zwischen EUROGATE und APMM bestehen könnten.
Voorts onderzocht de Commissie het risico op coördinatie-effecten tussen Eurogate en APMM op de markt voor stuwadoorsdiensten in containerterminals.