Vertaling van "collines errichten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Freiheit,Zweigniederlassungen zu errichten
vrijheid om bijkantoren op te richten

eine Gesellschaft bilden | eine Gesellschaft errichten | eine Gesellschaft gründen
een vennootschap oprichten

eine Dienstbarkeit errichten
een erfdienstbaarheid vestigen

Bohranlagen errichten
booreilanden installeren | boorplatformen installeren

Kran errichten
kranen opstellen

Gartenmauern errichten
tuinmetselwerk uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Der von der veranstaltenden Behörde gefasste Beschluss, einen Naturpark unter der Bezeichnung " Parc naturel du Pays des Collines" zu errichten, seine Grenzen festzulegen und einen Verwaltungsplan aufzustellen, wird genehmigt.
Artikel 1. De beslissing van de inrichtende macht om een natuurpark onder de benaming " Parc naturel du Pays des Collines" op te richten, de grenzen ervan vast te stellen en een beheersplan op te maken, is goedgekeurd.

Aufgrund der Beschlüsse der Gemeinderäte von Flobecq vom 19. April 1996, von Mont-de-l'Enclus vom 30. April 1996, von Ellezelles vom 6. Mai 1996, von Frasnes-lez-Anvaing vom 13. Mai 1996 und von Ath vom 31. Mai 1996, durch die die nachstehend " veranstaltende Behörde" genannte GoE " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" , gegründet wird, welche die Initiative ergreifen kann, einen Naturpark zu errichten und das Verfahren zur Errichtung des Naturparks einzuleiten;
Gelet op de beslissingen van de gemeenteraden van Vloesberg van 19 april 1996, Mont-de-l'Enclus van 30 april 1996, Ellezelles van 6 mei 1996, Frasnes-lez-Anvaing van 13 mei 1996 en Aat van 31 mei 1996, waarbij die gemeenten zich verenigen in de vzw " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" , hierna inrichtende macht genoemd, die als doel heeft een natuurpark op te richten en de procedure voor de oprichting ervan aan te vatten;