Die abgelegenen und Inselregionen haben ihre eigenen spezifischen und geographischen Charakteristika, die von der Europäischen Union eine Reaktion, insbesondere hinsichtlich ihrer Erfordernisse auf den Gebieten Infrastruktur und Beschäftigung, erfordern.
Perifere en eilandgebieden hebben allemaal hun eigen karakter, ook in geografisch opzicht, en dat dient weerspiegeld te worden in het beleid van de EU, met name op het punt van de infrastructuur en werkgelegenheid.