Traduction de «charakterisierung kleinfischerei » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abfallannahme-, -prüf-, -charakterisierungs- und -superverdichtungsanlage | Anlage zur Annahme, Prüfung, Charakterisierung und Superverdichtung von Abfällen | WRACS [Abbr.]
installatie voor de ontvangst, meting, karakterisering en verdere samenpersing van afvalstoffen | WRACS [Abbr.]

Parameter | Größe zur Charakterisierung eines bestimmten Zustandes
parameter | kenmerk

funktionale Charakterisierung eines Organs
functionele karakterisatie van een orgaan

Charakterisierung von biologischem Gewebe durch NMR
weefseltypering m.b.v.magnetische kernresonantie

Angaben zur Charakterisierung der Persönlichkeit
persoonlijkheidskenmerken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. fordert die Kommission gemeinsam mit den Mitgliedstaaten, regionalen Beiräten und Interessensgruppen auf, die Charakterisierung der Kleinfischerei zu vertiefen und ihre Verteilung in der EU zum Zweck der Fischereibewirtschaftung darzulegen; fordert die Kommission gemeinsam mit den Mitgliedstaaten insbesondere auf, eine gründliche und präzise Erhebung in Bezug auf die Dimension, Merkmale und Verteilung der verschiedenen Segmente der Kleinfischerei vorzunehmen und dabei so präzise wie möglich zu analysieren, wo, wann und wie gefischt wird, um Flottensegmente mit Überkapazität sowie deren Ursachen zu identifizieren;
24. dringt er bij de Commissie op aan om, in samenspraak met de lidstaten, de RAR's en de belanghebbenden, de typering van de kleinschalige visserij en de verdeling ervan in de EU verder uit te werken met het oog op visserijbeheer; dringt er in het bijzonder bij de Commissie op aan om, in samenspraak met de lidstaten, een uitvoerige en nauwkeurige studie uit te voeren over de omvang, kenmerken en verdeling van de verschillende kleinschalige visserijsectoren, waarbij zo nauwkeurig mogelijk wordt geanalyseerd waar, wanneer en hoe bevissing plaatsheeft, om vlootsegmenten waarin sprake is van overcapaciteit alsook de oorzaken ervan te identificeren;

Die Europäische Kommission muss gemeinsam mit den Mitgliedstaaten eine umfassendere und genauere Charakterisierung vornehmen. Es ist notwendig, besser Bescheid zu wissen, wann und wo die Schiffe der Kleinfischerei fischen.
De Europese Commissie moet, in overleg met de lidstaten, een exhaustieve en nauwkeurige typering van de kleinschalige visserij uitwerken.