Vertaling van "cfdi darlehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU-Darlehen [ Darlehen der Europäischen Union ]
door de EU verstrekte lening [ door de Europese Unie verstrekte lening ]

verzinsbares Darlehen | verzinsliches Darlehen
rentedragende lening

nachgeordnetes Darlehen | nachrangiges Darlehen
achtergestelde lening

Darlehen zu Vorzugsbedingungen | zinsgünstiges Darlehen
lening op gunstige voorwaarden

EIB-Darlehen
EIB-lening

Darlehen [ Gewährung eines Darlehens ]
lening [ verstrekking van een lening ]

ein Darlehen aufnehmen
leningen aangaan

Darlehen
lening

zinsloses Darlehen
renteloze lening

Darlehen analysieren
leningen analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ohne die Bürgschaft des Staates in Höhe von 100 % des PSDD hätte die CFDI das Darlehen niemals gewährt.
Zonder de garantie van de staat voor 100 % van de PSDD zou de CFDI de lening nooit hebben toegekend.

Diese Zusage hat ihren Niederschlag in einer Bürgschaft für die CFDI für das gesamte Darlehen gefunden.
Deze verbintenis is vertaald in een garantie van de CFDI voor de totale lening.

In seinen Bemerkungen vom 5. Dezember 2003 hat Frankreich darauf hingewiesen, dass dieses Darlehen letztendlich von der CFDI gewährt worden sei.
In de opmerkingen van 5 december 2003 heeft Frankrijk gesteld dat deze lening uiteindelijk is verleend door CFDI.