Vertaling van "caldentey sofia " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Region Sofia Stadt [ Region Sofia grad ]
regio Sofia stad

automatisiertes Luftfrachtabwicklungsverfahren | SOFIA [Abbr.]
Cargonaut | geautomatiseerde luchtvrachtafhandelingsprocedure | systeem voor de geautomatiseerde verwerking van de aangiften ten invoer van luchtvracht

Region Sofia-Bezirk
regio Sofia district

Sofia
Sofia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Anne-Marie Mineur, Martina Anderson, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Sofia Sakorafa, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan (O-000019/2016 - B8-0115/2016) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Kommission Abkommen mit dem Tabakkonzern Philip Morris International Inc (PMI)
Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Anne-Marie Mineur, Martina Anderson, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Sofia Sakorafa, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan (O-000019/2016 - B8-0115/2016) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Tabaksovereenkomst (PMI-overeenkomst)

— Lola Sánchez Caldentey , Miloslav Ransdorf , Patrick Le Hyaric , Malin Björk , Kateřina Konečná , Jiří Maštálka , Younous Omarjee , Stelios Kouloglou , Dimitrios Papadimoulis , Kostadinka Kuneva , Kostas Chrysogonos , Paloma López Bermejo , Tania González Peñas , Josu Juaristi Abaunz , Marisa Matias , Sofia Sakorafa und Barbara Spinelli im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Massenvertreibung von Kindern in Nigeria infolge der Angriffe von Boko Haram (B8-1031/2015 ).
— Lola Sánchez Caldentey , Miloslav Ransdorf , Patrick Le Hyaric , Malin Björk , Kateřina Konečná , Jiří Maštálka , Younous Omarjee , Stelios Kouloglou , Dimitrios Papadimoulis , Kostadinka Kuneva , Kostas Chrysogonos , Paloma López Bermejo , Tania González Peñas , Josu Juaristi Abaunz , Marisa Matias , Sofia Sakorafa en Barbara Spinelli , namens de GUE/NGL-Fractie , over de massale ontheemding van kinderen in Nigeria door aanvallen van Boko Haram (B8-1031/2015 ).

— Lola Sánchez Caldentey, Miloslav Ransdorf, Patrick Le Hyaric, Malin Björk, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Kostas Chrysogonos, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Josu Juaristi Abaunz, Marisa Matias, Sofia Sakorafa und Barbara Spinelli im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Massenvertreibung von Kindern in Nigeria infolge der Angriffe von Boko Haram (B8-1031/2015).
— Lola Sánchez Caldentey, Miloslav Ransdorf, Patrick Le Hyaric, Malin Björk, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Kostas Chrysogonos, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Josu Juaristi Abaunz, Marisa Matias, Sofia Sakorafa en Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie, over de massale ontheemding van kinderen in Nigeria door aanvallen van Boko Haram (B8-1031/2015).

- Curzio Maltese , Pablo Iglesias , Marisa Matias , Eleonora Forenza , Lynn Boylan , Patrick Le Hyaric , Fabio De Masi , Kostadinka Kuneva , Lola Sánchez Caldentey und Sofia Sakorafa im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu aktuellen Enthüllungen von Korruptionsfällen auf hoher Ebene in der FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0573/2015 );
- Curzio Maltese , Pablo Iglesias , Marisa Matias , Eleonora Forenza , Lynn Boylan , Patrick Le Hyaric , Fabio De Masi , Kostadinka Kuneva , Lola Sánchez Caldentey en Sofia Sakorafa , namens de GUE/NGL-Fractie , over recente onthullingen over corruptiezaken op hoog niveau bij de FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0573/2015 );

- Curzio Maltese, Pablo Iglesias, Marisa Matias, Eleonora Forenza, Lynn Boylan, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey und Sofia Sakorafa im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu aktuellen Enthüllungen von Korruptionsfällen auf hoher Ebene in der FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0573/2015);
- Curzio Maltese, Pablo Iglesias, Marisa Matias, Eleonora Forenza, Lynn Boylan, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey en Sofia Sakorafa, namens de GUE/NGL-Fractie, over recente onthullingen over corruptiezaken op hoog niveau bij de FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0573/2015);