Mit dem Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument bieten sich neue Möglichkeiten, besonders im Bereich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Dazu kommen ein größerer Beitrag eines reicheren Russlands und eine deutlich höhere Bereitstellung von Finanzmitteln der Europäischen Investitionsbank für diesen Bereich. All dies wird den nötigen Anreiz schaffen und das Wohlergehen der Bürger in ganz Nordeuropa verbessern.
Het Europese nabuurschaps- en partnerschapsinstrument zal nieuwe kansen bieden, in het bijzonder op het terrein van de grensoverschrijdende samenwerking. Deze samenwerking zal, samen met een grotere bijdrage van een welvarender Rusland en een aanzienlijk ruimere beschikbaarheid van financiën van de Europese Investeringsbank voor dit gebied, de juiste stimulansen bieden en het welzijn van de burgers in heel Noord-Europa verbeteren.
