Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgleich Bankenbuchhaltung-Hauptbuchhaltung
Abstimmung der Bankkonten
Abstimmungsprüfung für die Bankkonten
Antikonvulsivum
Bankkonten des Unternehmens führen
Beratung in Bezug auf Bankkonten leisten
Bzw.-verhinderndes Mittel
Einheit zwischen Bankkonten
Expertengruppe Kundenmobilität bei Bankkonten
Krampflösendes
Probleme im Zusammenhang mit Bankkonten lösen
Vertreter bzw. Beistand

Vertaling van "bzw bankkonten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Einheit zwischen Bankkonten

eenheid tussen bankrekeningen


Probleme im Zusammenhang mit Bankkonten lösen

problemen met bankrekeningen oplossen


Beratung in Bezug auf Bankkonten leisten

adviseren over bankrekeningen | advies geven over bankrekeningen | raad geven over bankrekeningen


Expertengruppe Kundenmobilität bei Bankkonten

Deskundigengroep inzake cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen


Abgleich Bankenbuchhaltung-Hauptbuchhaltung | Abstimmung der Bankkonten

afstemmingscontrole op de bankrekeningen


Abstimmungsprüfung für die Bankkonten

afstemmingscontrole op de bankrekeningen


Bankkonten des Unternehmens führen

bedrijfsrekeningen beheren


Vertreter bzw. Beistand

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat


Antikonvulsivum | krampflösendes | bzw.-verhinderndes Mittel

anticonvulsivum | middel tegen stuipen


Rechtsstellung als Person, die vertreten bzw. der beigestanden wird

statuut van de persoon die vertegenwoordigd of bijgestaan wordt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Wenn dem Antragsteller nicht alle der in Artikel 16 verlangten Kontoinformationen zur Verfügung stehen oder zugänglich sind, kann er die zuständige Behörde des Vollstreckungsmitgliedstaats um Einholung der für die Ermittlung des Bankkontos bzw. der Bankkonten des Gläubigers erforderlichen Informationen ersuchen.

1. Wanneer de eiser niet over alle rekeninginformatie in de zin van artikel 16 beschikt of daartoe toegang heeft kan hij de bevoegde autoriteit van de lidstaat van tenuitvoerlegging verzoeken om de nodige informatie te verkrijgen om de rekening(en) van de schuldenaar te identificeren.


Im Interesse der Unterhaltsberechtigten soll es insbesondere möglich sein, dass die Unterhaltszahlungen direkt von den Löhnen oder Gehältern bzw. Bankkonten der Unterhaltspflichtigen einbehalten werden.

Ten behoeve van de alimentatiegerechtigden moet met name een inhouding aan de bron op de lonen en bankrekeningen van schuldenaars mogelijk zijn.


Bezüglich der konkreten Frage der Bankkonten als Teil des Pakets zur Überprüfung des Binnenmarkts hat die Kommission ihre Strategiepläne zur Förderung der Kundenmobilität bezogen auf Bankkonten bekannt gegeben und damit auch den Wettbewerb belebt bzw. die Effizienz erhöht.

Specifiek met betrekking tot het onderwerp bankrekeningen heeft de Commissie, in het kader van het evaluatiepakket van de interne markt, haar beleidsplannen aangekondigd om de mobiliteit van klanten ten opzichte van bankrekeningen te verbeteren, hetgeen ook de concurrentie en efficiëntie bevordert.


In diesem Zusammenhang UNTERSTÜTZT der Rat GENERELL die Initiativen, die die Kommission im Bereich der Finanzdienstleistungen für Privatkunden ermittelt hat, und EMPFIEHLT die Entwicklung eines gemeinsamen Regelwerks für Bankkonten durch den Bankensektor, zur Erleichterung des Bankenwechsels und des Zugangs von Nichtansässigen zum Vorteil aller Verbraucher, unter Berücksichtigung der positiven Wirkung, die eine verstärkte Mobilität der Verbraucher voraussichtlich auf den Wettbewerb hat; UNTERSTÜTZT die Kommission in ihrer Absicht, die Hindernisse für eine breitere Verfügbarkeit von Produkten zu prüfen und insbesondere die Möglichkeiten ...[+++]

In dit verband STEUNT de Raad IN HET ALGEMEEN de door de Commissie genoemde initiatieven op het gebied van de financiële retaildiensten. Met name: SPOORT hij AAN tot het opstellen, door de bancaire sector, van een reeks gemeenschappelijke regels betreffende bankrekeningen, ter vergemakkelijking van het veranderen van bank en de toegang voor niet-ingezetenen, ten voordele van alle consumenten, indachtig de verwachte positieve effecten van meer klantenmobiliteit op de concurrentie; STEUNT hij de Commissie in haar voornemen om de belemmeringen voor meer algemene productbeschikbaarheid nader te onderzoeken, met name door beoordeling van de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Die Anweisungsbefugten tragen dafür Sorge, dass in den Finanzhilfeentscheidungen bzw. in den Finanzhilfevereinbarungen mit Empfängern und zwischengeschalteten Stellen vorgesehen wird, dass Vorfinanzierungen auf Bankkonten oder -unterkonten eingezahlt werden, welche die Identifizierung der jeweiligen Mittel und Zinsen gestatten.

1. De bevoegde ordonnateur ziet erop toe dat, bij subsidiebesluiten of overeenkomsten met begunstigden en tussenpersonen, de voorfinancieringen worden betaald op bankrekeningen of onderbankrekeningen die de identificatie van de middelen en de rente daarop mogelijk maken.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bzw bankkonten' ->

Date index: 2024-12-27
w