Traduction de «buchprüfung großen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

afrikanische Region der Großen Seen | Region der afrikanischen Großen Seen | Region der Großen Seen | Region der Großen Seen in Afrika
gebied van de Grote Meren | gebied van de Grote Meren in Afrika | Grote Merengebied

die großen Parteien | die großen Parteienverbände
de grote politieke partijen

EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen
speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika

Hoher Rat für Betriebsrevision und Buchprüfung
Hoge Raad voor het bedrijfsrevisoraat en voor de accountancy

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]
verificatie van de rekeningen [ controle van de rekeningen ]

Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen durchsetzen
veiligheidsprocedures bij werken op grote hoogten handhaven

auf großen Druckmaschinen drucken
afdrukken op grote machines | drukken op grote machines | printen op grote machines

Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgen
veiligheidsprocedures volgen bij werken op grote hoogten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission hat die Auswirkungen dieser Fusion vor allem auf dem deutschen Markt der Revision und Buchprüfung von großen börsennotierten Unternehmen untersucht, die in der Regel auf die Dienste der großen fünf Revisions- und Prüfungsgesellschaften zurückgreifen.
Voor deze operatie onderzocht de Commissie de impact van de overname in Duitsland, met name wat betreft de markt voor accountantscontrole en boekhouding van grote beursgenoteerde ondernemingen, die meestal een beroep doen op de Big Five.

Außerdem hat sie die Auswirkungen des Fusionsvorhabens auf den französischen Markt der Revision und Buchprüfung von großen börsennotierten Unternehmen untersucht, die auf die Dienste der fünf großen Revisions- und Buchprüfungsunternehmen zurückgreifen.
De Commissie onderzocht de impact van de overname in Frankrijk, met name wat betreft de markt voor accountantscontrole en boekhouding van grote beursgenoteerde ondernemingen, die de diensten van de Big Five nodig hebben.