die Aufstockung der finanziellen Gegenleistung von € 740/BRT unter dem früheren Protokoll auf € 850/BRT im aktuellen Protokoll (d.h. eine Erhöhung um 15 %), die somit über dem Betrag im Protokoll mit Guinea-Bissau, jedoch unter jenem in den Protokollen mit Mauretanien, Angola und Senegal liegt;
de verhoging van de financiële tegenprestatie, van € 740/BRT krachtens het vorige protocol tot € 850/BRT in het huidige protocol (oftewel een verhoging van 15%, hetgeen boven het bedrag ligt van het protocol met Guinee-Bissau, doch onder het bedrag van de protocollen met Mauritanië, Angola en Senegal;
