2. fordert die Kommission auf, darüber zu wachen, dass in den Assoziierungsabkommen eine politische Nachprüfung der Demokratieklausel über die Achtung der Grundrechte und der Aspekte der Chancengleichheit vorgesehen wird, und vertritt die Auffassung, dass diese Klausel und der Mechanismus zu ihrer Nachprüfung nicht nur als bremsendes Element wirken dürfen, sondern vor allem ein Mittel zur Verabschiedung positiver Aktionen, die die Rechte der Frau garantieren, zu sein haben;
2. verzoekt de Commissie om in het kader van de associatieovereenkomsten te zorgen voor een politieke follow-up van het democratische beginsel van naleving van de fundamentele rechten en van de gender-dimensie, en is van oordeel dat dit principe, even als het follow-up-mechanisme, niet alleen in repressieve zin moet worden toegepast, maar in de eerste plaats ook mogelijkheden moet bieden tot het nemen van positieve maatregelen om de rechten van de vrouwen te verzekeren;
