Bei der dritten Angelegenheit geht es jedoch um die Ziele, die die Kommission im Hinblick auf Breitband gesteckt hat, insbesondere das Ziel, jedem in der Europäischen Union bis 2013 Basis-Breitbanddienste zur Verfügung zu stellen.
Het derde punt betreft de doelstellingen die de Commissie heeft geformuleerd voor breedbandinternetverbindingen. Alle burgers van de Europese Unie zouden volgens de Commissie in 2013 toegang moeten hebben tot een basisbreedbandverbinding.