Traduction de «braine-l'alleud gewonnene » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass der in Braine-l'Alleud gewonnene Sand nicht dieselben Merkmale aufweist wie derjenige aus dem westlichen Teil von Wallonisch-Brabant; dass sie für unterschiedliche Anwendungen bestimmt sind;
Overwegende dat het zand dat in Eigenbrakel geproduceerd wordt niet dezelfde eigenschappen heeft als het zand uit het westen van Waals Brabant; dat de aanwendingen ervan verschillen;

In der Erwägung, dass der in Braine-l'Alleud gewonnene Sand hauptsächlich Aufschüttsand ist, während in Chaumont-Gistoux hauptsächlich Bau- und Industriesand vorhanden sind, die für die Erzeugung von Beton, Mörtel, Mauerarbeiten wie auch die Glasindustrie, ., bestimmt sind;
Overwegende dat het zand dat in Eigenbrakel geproduceerd wordt voornamelijk opvullingszand is en dat in Chaumont-Gistoux hoofdzakelijk bouwzand en kiezelhoudend zand geproduceerd wordt voor de productie van beton, mortel, metselwerk alsmede voor de glasnijverheid, enz .; .;

In der Erwägung, dass der in Braine-l'Alleud gewonnene Sand hauptsächlich Aufschüttsand ist, während in Chaumont-Gistoux hauptsächlich Bau- und Industriesand vorhanden sind, die für Beton, Mörtel, Mauerarbeiten wie auch die Glasindustrie, ., bestimmt sind;
Overwegende dat het zand dat in Eigenbrakel geproduceerd wordt voornamelijk opvullingszand is en dat in Chaumont-Gistoux hoofdzakelijk bouwzand en kiezelhoudend zand geproduceerd wordt voor de productie van beton, mortel, metselwerk alsmede voor de glasnijverheid, enz .;