Vertaling van "brachte irakische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Irakischer Nationalrat
Nationale Congres van Irak

irakischer Regierungsrat
Bestuursraad van Irak

irakische Rothalbmondgesellschaft | IRCS [Abbr.]
Iraakse Rode Halve Maanvereniging | IRCS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beim Referendum zur Verfassung im Oktober 2005 brachte das irakische Volk seine Unterstützung für eine föderale Union von Regionen und Provinzen zum Ausdruck.
In het referendum over de grondwet, dat in oktober 2005 werd gehouden, sprak de Iraakse bevolking haar steun uit voor een federale unie van regio’s en provincies.

Die irakische Regierung brachte zum Ausdruck, dass sie unbedingt mit der Europäischen Union zusammenarbeiten will.
De Iraakse regering heeft haar verlangen uitgedrukt om met de Europese Unie samen te werken.

Es brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die EU eine Aufhebung der Flugverbotszone anstreben und die irakische Regierung die Forderungen nach Autonomie für Irakisch-Kurdistan nicht mit militärischer Gewalt beantworten sollte.
Het was van mening dat de EU moest streven naar de opheffing van de vliegvrije zone en dat de Iraakse regering moest afzien van het gebruik van militaire macht bij de behandeling van de autonomie-eisen van Iraaks Koerdistan.