Der Rechnungshof kommt zu dem Schluss, dass die Mitgliedstaaten unrichtigerweise statt der in den Primärnachweisen (ägyptische Einfuhranmeldungen) ausgewiesenen Gewichte die von Botschaften in Sekundärnachweisen bescheinigten Gewichte anerkannt haben (Ziffer 51).
De Rekenkamer concludeert dat de lidstaten ten onrechte gewichten hebben aanvaard die op secundaire bewijzen door de ambassades zijn gecertificeerd, en niet die welke op de primaire bewijzen, d.w.z. de Egyptische invoerverklaringen, stonden vermeld (punt 51).
