Traduction de «bluemassmed marsuno tragen maßgeblich » (Allemand → Néerlandais) :

BlueMassMed und Marsuno tragen maßgeblich dazu bei, Doppelarbeit bei der Datensammlung zu vermeiden, die teuer käme und überflüssig ist, wenn sich die Behörden absprechen. Das BlueMassMed-Projekt, das von Frankreich koordiniert wird, kostet 10,2 Millionen Euro, wovon die EU 3,6 Millionen Euro übernimmt.
BluemassMed en MARSUNO leveren dus een aanzienlijke bijdrage om door behoorlijk overleg tussen de genoemde autoriteiten kostelijk dubbel werk bij het verzamelen van gegevens te vermijden BlueMassMed, dat door Frankrijk wordt gecoördineerd, kost 10,2 miljoen euro, waarvan de EU 3,6 miljoen voor haar rekening neemt.

Insbesondere in diesem Sinne ist eine baldige Schaffung des gemeinsamen Informationsraums für die Überwachung des maritimen Bereichs der EU (CISE) erwünscht, wobei den Ergebnissen der Modellvorhaben MARSUNO und BlueMassMed Rechnung zu tragen ist.
Volgens de rapporteur is het is in dat licht dan ook wenselijk spoedig een gemeenschappelijke gegevensuitwisselingsstructuur op te richten voor de bewaking van het maritieme gebied in de EU (CISE) waarbij rekening wordt gehouden met de resultaten van de proefprojecten MARSUNO en BlueMassMed.