(7) Bei einer "vollen Betätigung der Bremsanlage" wird die in Punkt 2.4 der Anlage 1 für die Fahrzeugklasse vorgeschriebene Hoechstkraft aufgewendet: Eine grössere Kraft kann angewendet werden, um den automatischen Blockierverhinderer zum Ansprechen zu bringen.
(7) De kracht op het bedieningsorgaan is gelijk aan de in punt 2.4 van aanhangsel 1 gedefinieerde maximumkracht voor de categorie voertuig; er mag een grotere kracht worden uitgeoefend indien dat nodig is om het anti-blokkeersysteem te activeren.