Traduction de «blauleng granatbarsch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Blauleng
blauwe leng

Atlantischer Sägebauch | Granatbarsch
Atlantische slijmkop | keizerbaars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) spätestens ab 1. Januar 2016: Schellfisch, Wittling, Flügelbutt, Seeteufel, Scholle, Leng, Seelachs, Pollack, Limande, Steinbutt, Glattbutt, Blauleng, Schwarzer Degenfisch, Grenadierfisch, Granatbarsch, Schwarzer Heilbutt, Lumb, Rotbarsch und die Grundfischbestände des Mittelmeers 2017: nicht unter Absatz 1 Buchstabe a fallende Fischereien in EU-Gewässern und außerhalb von EU-Gewässern .
(c) uiterlijk vanaf 1 januari 2016: schelvis, wijting, schartong, zeeduivel, schol, leng, zwarte koolvis, witte koolvis, tongschar, tarbot, griet, blauwe leng, zwarte haarstaartvis, grenadiersvis, Atlantische slijmkop, zwarte heilbot, torsk, roodbaars en de mediterrane demersale bestanden. 1 januari 2017, visserijtakken die niet vallen onder lid 1, onder (a), in Unie- en niet-Uniewateren.

Es handelt sich um Mehrartenfischereien, bei denen aufgrund der geringen Informationen, die vorliegen, Ungewissheit über den Zustand der meisten Bestände herrscht und auf mehrere, in den Anhängen aufgeführte Arten, wie Tiefseehai, Granatbarsch oder Blauleng, kein gezielter Fischfang betrieben wird.
Het betreft een gemengde visserij op bestanden waarvan de situatie in de meeste gevallen onzeker is, omdat wij over weinig informatie beschikken, terwijl verschillende soorten die in de bijlage zijn opgenomen, zoals diepzeehaaien, de orange roughy en de blauwe leng, niet rechtstreeks worden bevist.

Die umfangreichsten TAC-Kürzungen für 2007 und 2008 betreffen Tiefseehaie, Blauleng und Granatbarsch. Die TAC von 2005-2006 gelten weiterhin für Schwarzen Degenfisch, Kaiserbarsch, Rote Fleckbrasse, Gabeldorsch und Grenadierfisch in den Gebieten 1, II, IV und V. insgesamt fallen die vorgesehenen Kürzungen beim Umfang der TAC geringer aus als ursprünglich von der Kommission vorgeschlagen; dies gilt insbesondere für Grenadierfisch in den Gebieten VIII, IX, X, XII, XIV und V (grönländische Gewässer).
de grootste vermindering van de TAC's voor 2007 en 2008 betreffen: diepzeehaaien, blauwe leng en Atlantische slijmkop; voor de volgende soorten worden de TAC's van 2005 en 2006 gehandhaafd: zwarte haarstaartvis, beryciden, zeebrasem, gaffelkabeljauwen en grenadiersvis in de zones I, II, IV en Va; de verminderingen van de TAC-niveaus die in de verordening zijn opgenomen, zijn in het algemeen kleiner dan wat de Commissie oorspronkelijk had voorgesteld, met name voor grenadiersvis in de zones VIII, IX, X, XII, XIV en V (Groenlandse wateren).

Die umfangreichsten TAC-Kürzungen für 2007 und 2008 betreffen Tiefseehai, Blauleng und Granatbarsch.
de grootste vermindering van de TAC's voor 2007 en 2008 betreffen: diepzeehaaien, blauwe leng en Atlantische slijmkop.