Vertaling van "binnenschiffsverkehr fünf " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppe der Shanghai-Fünf | Shanghai-Fünf
Vijf van Shanghai

Bericht der fünf Präsidenten | Bericht der fünf Präsidenten über die Vollendung der Wirtschafts- und Währungsunion | Die Wirtschafts- und Währungsunion Europas vollenden
De voltooiing van Europa's economische en monetaire unie | verslag van de vijf voorzitters

Binnenschiffsverkehr [ Beförderung auf Binnenwasserstraßen | Binnenwasserstraßenverbindung ]
vervoer over binnenwateren [ binnenscheepvaartverkeer | rivierverbinding | verbinding via binnenwateren | vervoer over de rivier ]

Vercharterung im Binnenschiffsverkehr
rivierbevrachting

Binnenschiffsverkehr
vervoer over de waterweg

Institut für Transport im Binnenschiffsverkehr
Instituut voor het transport langs de Binnenwateren

Binnenschiffsverkehr
gemeenschappelijke grenzen voor het vervoer langs de binnenwateren

für fünf Jahre eingegangene Verpflichtung
voor een periode van vijf jaar aangegane verbintenis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(DE)In den letzten fünf Jahren hat das Aktionsprogramm NAIADES die Politik der Kommission im Bereich des Binnenschiffsverkehrs geleitet und dies wird auch für weitere drei Jahre der Fall sein.
(EN) In de afgelopen vijf jaar diende het Naiades-actieprogramma als inspiratiebron voor het binnenvaartbeleid van de Commissie, en dit zal de komende drie jaar zo blijven.

Wie gedenkt die Kommission das Problem der industriellen Giftkatastrophe, der Befahrbarkeit der Donau oder der durch die USA–Bombardierungen zerstörten Brücken, wodurch der Binnenschiffsverkehr der fünf Anrainerstaaten drastisch eingeschränkt wurde, zu lösen, ohne finanzielle Mittel und Direkthilfen bereitzustellen?
Wat denkt de Commissie te doen aan de industriële vervuiling, de bevaarbaarheid van de Donau en de verwoesting van de bruggen door de Amerikaanse bombardementen, met als gevolg dat in vijf buurlanden het vervoer over de rivier is ingestort?