Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitskosten
Bezuschussung
Feste Betriebs-und Personalkosten in Kraftwerken
Feste Unterhaltungs-und Personalkosten in Kraftwerken
Lohnkosten
Personalkosten

Vertaling van "bezuschussung personalkosten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
feste Betriebs-und Personalkosten in Kraftwerken | feste Unterhaltungs-und Personalkosten in Kraftwerken

overige vaste kosten








Arbeitskosten | Lohnkosten | Personalkosten

arbeidskosten


Lohnkosten [ Arbeitskosten | Personalkosten ]

loonkosten [ kosten voor arbeidskrachten | loononkosten ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
§ 2 - Für die Bezuschussung der Personalkosten des sozial-pädagogischen Fachpersonals des Tagesmütterdienstes wird die in Artikel 62 § 1 festgelegte Tabelle berücksichtigt.

§ 2 - Voor de subsidiëring van de personeelskosten voor het sociaal-pedagogisch geschoold personeel van de dienst voor onthaalouders wordt de tabel bepaald in artikel 62, § 1, in aanmerking genomen.


Art. 72 - § 1 - Für die Bezuschussung der Personalkosten finden die durch die Regierung für den Sozial- und Gesundheitsbereich festgelegten Bemessungsgrundlagen Anwendung.

Art. 72. § 1 - Voor de subsidiëring van de personeelskosten worden de berekeningsbasissen toegepast die de Regering voor de sectoren " Sociale aangelegenheden" en " Gezondheid" heeft vastgelegd.


Insofern ein Tagesmütterdienst nach der dreijährigen Startphase in einem der nachfolgenden Kalenderjahre die in § 1 aufgeführte Auslastung nicht erreicht, findet die in Artikel 72 § 4 erwähnte Anpassung der Bezuschussung der Personalkosten Anwendung.

Voor zover een dienst voor onthaalouders na de driejarige startfase in een van de volgende kalenderjaren de in § 1 vermelde bezettingsgraad niet bereikt, is de in artikel 72, § 4, vermelde aanpassing van de subsidiëring van de personeelskosten van toepassing.


Falls diese Auslastung nicht erreicht wird, findet die in Artikel 72 § 4 erwähnte Anpassung der Bezuschussung der Personalkosten Anwendung.

Indien die bezettingsgraad niet bereikt wordt, is de in artikel 72, § 4, vermelde aanpassing van de subsidiëring van de personeelskosten van toepassing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die in Artikel 5 § 3 vorgesehenen Bedingungen gelten nicht für die Bezuschussung von Personalkosten von Jugendarbeitern, die vor Inkrafttreten des vorliegenden Dekrets aufgrund des Dekrets vom 23. März 1992 zur Gewährung von Zuschüssen zu den Personalkosten der anerkannten kreativen Ateliers sowie Jugendorganisationen, Jugendzentren und Jugenddiensten bezuschusst wurden.

De voorwaarden vermeld in artikel 5, § 3, gelden niet voor de subsidiëring van personeelskosten van jeugdwerkers die vóór de inwerkingtreding van dit decreet gesubsidieerd werden op basis van het decreet van 23 maart 1992 houdende toekenning van toelagen voor de personeelskosten van de erkende creatieve ateliers alsook van de erkende jeugdorganisaties, jeugdcentra en jeugddiensten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bezuschussung personalkosten' ->

Date index: 2024-01-02
w