Traduction de «bezugsinstrument abhilfemaßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Plan zu Abhilfemaßnahmen
plan van corrigerende maatregelen

Abhilfemaßnahmen | Verpflichtungszusagen
corrigerende maatregelen | verbintenissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das seit 2002 bestehende Katastrophenschutzverfahren der Gemeinschaft ist auf Gemeinschaftsebene das Bezugsinstrument für Abhilfemaßnahmen bei Umweltkatastrophen auf See.
Het communautaire mechanisme voor civiele bescherming vormt sedert 2002 het instrument bij uitstek voor de respons van de Gemeenschap op ongevallen die gepaard gaan met verontreiniging van de zee.

Ab 2007 wird das Katastrophenschutzverfahren der Gemeinschaft weiterhin das Bezugsinstrument für Abhilfemaßnahmen bei Umweltkatastrophen auf See sein.
Ook in 2007 en daarna zal het communautaire mechanisme voor civiele bescherming het belangrijkste instrument voor de respons op accidentele verontreiniging van de zee blijven.