Vertaling van "bewohner ermöglichung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten | Internationales Rückverfolgungsinstrument
internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren | internationaal traceringsinstrument

Parkvorrechte für Bewohner | Sonderparkberechtigungen
vergunningsparkeren

Bewohner
bewoner

Bewohner
Bewoner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Verkauf von Sozialwohnungen an deren Bewohner zur Ermöglichung weiterer Investitionen sowie einer größeren sozialen Vermischung (Frankreich, Vereinigtes Königreich).
- Verkoop van sociale woningen aan de bewoners ervan zodat nieuwe investeringen en een grotere sociale mix mogelijk zijn (Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk).

5. unterstreicht, dass die Politik des nachhaltigen europäischen Fremdenverkehrs die Prioritäten der Sozial- und Wirtschaftspolitik der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten wie etwa die Aufrechterhaltung eines hohen Wirtschaftswachstums, die Schaffung neuer Arbeitsplätze, die Schaffung von Anreizen für Umstrukturierungen und neue Tätigkeitsformen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Informationsgesellschaft, die Ermöglichung der Entwicklung und die Befriedigung der Lebensbedürfnisse der Bewohner aller Regionen Europas berücksichtigen sollte;
5. vestigt er de aandacht op dat bij het Europees beleid voor duurzaam toerisme gelet moet worden op de prioriteiten van het sociaal-economisch beleid van de Europese Unie en de lidstaten, zoals het handhaven van een hoge economische groei, de schepping van nieuwe arbeidsplaatsen, de stimulering van structurele hervormingen en nieuwe vormen van activiteit die verband houden met de informatiesamenleving, het bieden van ontwikkelingsmogelijkheden en de bevrediging van de essentiële behoeften van de bewoners van alle regio's van Europa;