Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomiebewegung
Bewegung Freies Aceh
Bewegung blockfreier Staaten
Bewegung der Mannschaft beaufsichtigen
Bewegung der blockfreien Staaten
Bewegung für ein freies Aceh
Brown'sche Bewegung
Brown-Bewegung
Brown-Molekularbewegung
Das Ein- ubnd Aussteigen der Crew beaufsichtigen
Europäische Bewegung
Europäischer Föderalismus
Europäischer Geist
GAM
Ganz oder teilweise
Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe
Lehrer für Tanz und Bewegung
Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe
Lehrerin für Tanz und Bewegung
Lehrkraft für Sport Sekundarstufe
Lehrkraft für Tanz und Bewegung
Paneuropäische Bewegung
Separatistische Bewegung
Sportpädagogin Sekundarstufe
TanztrainerIn
ökologische Bewegung

Vertaling van "bewegung ganze " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]


Lehrer für Tanz und Bewegung | Lehrerin für Tanz und Bewegung | Lehrkraft für Tanz und Bewegung | TanztrainerIn

docent dans | lerares dans | danslerares | leraar dans


Bewegung Freies Aceh | Bewegung für ein freies Aceh | GAM [Abbr.]

Beweging Vrij Atjeh | GAM [Abbr.]


Brown-Bewegung | Brown-Molekularbewegung | Brown'sche Bewegung

beweging van Brown | Brownse beweging | Brownwbeweging


Bewegung blockfreier Staaten | Bewegung der blockfreien Staaten

beweging van niet-gebonden landen | NGL-beweging | NAM [Abbr.]


Autonomiebewegung [ separatistische Bewegung ]

autonomistische beweging [ separatistische beweging ]


Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrkraft für Sport Sekundarstufe | Sportpädagogin Sekundarstufe

docent lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs | docente lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs | docent lichamelijke opvoeding secundair onderwijs | leerkracht lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs






Bewegung der Mannschaft beaufsichtigen | das Ein- ubnd Aussteigen der Crew beaufsichtigen

toezicht houden op de bewegingen van de bemanning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Förderung einer gesunden Ernährung und körperlicher Bewegung in ganz Europa

Het bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging in heel Europa


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2903_1 - EN - Förderung einer gesunden Ernährung und körperlicher Bewegung in ganz Europa

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2903_1 - EN - Het bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging in heel Europa


- Einrichtung einer speziellen Website zu „Jugend in Bewegung“ mit Informationen über das Lern- und Mobilitätsangebot in der EU (2010): Diese Website sollte in transparenter Weise Auskunft über alle maßgeblichen EU-Programme, Angebote und Rechte im Zusammenhang mit der Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken bieten und fortlaufend ausgebaut werden, z. B. durch Vernetzung von EU-Maßnahmen mit nationalen und regionalen Initiativen, Informieren über Finanzierungsmöglichkeiten und Bildungsprogramme (allgemeine und berufliche Bildung) in ganz Europa (unter Berüc ...[+++]

- Een speciale website voor Jeugd in beweging opzetten met informatie over de leer- en mobiliteitsmogelijkheden in de EU (2010): Deze website moet volledige transparantie geven over alle relevante EU-programma's en over de mogelijkheden en rechten van jongeren met betrekking tot leermobiliteit. De website moet geleidelijk worden ontwikkeld, bijvoorbeeld door EU-acties aan nationale en regionale initiatieven te koppelen, informatie te geven over financieringsmogelijkheden, onderwijs- en opleidingsprogramma's in heel Europa (rekening houdend met de huidige ontwikkeling van transparantiehulpmiddelen en het bestaande Ploteus-portaal), lijste ...[+++]


23. JUNI 2016 - Dekret zur Abänderung des Gesetzes vom 28. Februar 1882 über die Jagd (1) Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen, und Wir, Wallonische Regierung, sanktionieren es: Artikel 1 - In Artikel 1 § 1 des Gesetzes vom 28. Februar 1882 über die Jagd wird Ziffer 10 durch Folgendes ersetzt: « 10° eingezäuntes Gebiet: unbeschadet des Artikels 2ter Absatz 2, jeder Bereich, der durch ein bzw. mehrere Hindernisse zum Verhindern der freien Bewegung jeder Großwildart dauernd oder vorläufig, teilweise oder ganz abgegrenzt ist» ...[+++]

23 JUNI 2016. - Decreet tot wijziging van de jachtwet van 28 februari 1882 (1) Het Waals Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1. In artikel 1, § 1, van de jachtwet van 28 februari 1982 wordt punt 10° vervangen als volgt : « 10° afgesloten gebied : onverminderd artikel 2ter, tweede lid, elke ruimte die geheel of gedeeltelijk voortdurend of tijdelijk afgebakend is met één of meer hindernissen waardoor het vrije verkeer van elk soort grof wild belet wordt».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2903_1 - EN // Förderung einer gesunden Ernährung und körperlicher Bewegung in ganz Europa

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2903_1 - EN // Het bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging in heel Europa


Förderung einer gesunden Ernährung und körperlicher Bewegung in ganz Europa Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“

Het bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging in heel Europa Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen


Nach der Abänderung durch den angefochtenen Artikel 15 bestimmt Artikel 505 des Strafgesetzbuches: « Mit einer Gefängnisstrafe von fünfzehn Tagen bis zu fünf Jahren und mit einer Geldbuße von 26 bis zu 100.000 EUR oder mit nur einer dieser Strafen wird bestraft: 1. wer entwendete, unterschlagene oder durch Verbrechen oder Vergehen erhaltene Sachen ganz oder teilweise verhehlt, 2. wer in Artikel 42 Nr. 3 erwähnte Sachen kauft, im Tausch oder kostenlos erhält, besitzt, aufbewahrt oder verwaltet, obwohl ihm der Ursprung dieser Sachen zu Beginn dieser Verrichtungen bekannt war oder bekannt sein musste, 3. wer in Artikel 42 Nr. 3 erwähnte Sac ...[+++]

Na de wijziging bij het bestreden artikel 15 bepaalt artikel 505 van het Strafwetboek : « Met gevangenisstraf van vijftien dagen tot vijf jaar en met geldboete van zesentwintig euro tot honderdduizend euro of met een van die straffen alleen worden gestraft : 1° zij die weggenomen, verduisterde of door misdaad of wanbedrijf verkregen zaken of een gedeelte ervan helen; 2° zij die zaken bedoeld in artikel 42, 3°, kopen, ruilen of om niet ontvangen, bezitten, bewaren of beheren, ofschoon zij op het ogenblik van de aanvang van deze handelingen, de oorsprong van die zaken kenden of moesten kennen; 3° zij die de zaken, bedoeld in artikel 42, 3°, omzetten of overdragen met de bedoeling ...[+++]


Förderung der körperlichen Bewegung: 1. Sportvereine könnten mit Gruppen aus dem Bereich der öffentlichen Gesundheit Werbe- und Marketingkampagnen in ganz Europa entwickeln, mit denen körperliche Bewegung vor allem in Zielpopulationen gefördert wird, wie etwa bei Jugendlichen oder in Gruppen mit niedrigem sozioökonomischen Status.

Lichaamsbeweging aanmoedigen : (1) Sportorganisaties zouden met volksgezondheidsgroepen kunnen samenwerken om reclame- en marketingcampagnes op te zetten die lichaamsbeweging stimuleren, vooral onder doelgroepen, zoals jongeren of mensen uit lage sociaaleconomische groepen.


Die Kommission definiert als körperliche Bewegung eine ganze Reihe von Aktivitäten, angefangen von organisiertem Sport bis hin zum „aktiven Schul- oder Arbeitsweg", und sie möchte, dass die Mitgliedstaaten und die EU proaktive Schritte in diesem Bereich unternehmen, nachhaltige Maßnahmen zum städtischen Nahverkehr eingeschlossen.

De Commissie verstaat onder lichaamsbeweging tal van activiteiten, van georganiseerde sport tot "actief pendelen", en meent dat de lidstaten en de EU proactieve stappen op dit gebied moeten nemen, met inbegrip van maatregelen voor duurzaam stadsvervoer.


Gesunde Ernährung und körperliche Bewegung führen ganz allgemein zu einer beträchtlichen Verbesserung der Lebensqualität.

Meer in het algemeen kunnen gezonde eetgewoonten en lichaamsbeweging de levenskwaliteit aanzienlijk verbeteren.


w