Vertaling van "bewahrers sache " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dingliche Ersetzung | Eintritt einer Sache an die Stelle einer anderen | Eintritt einer Sache in ein an einer anderen Sache bestehendes Rechtsverhältnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zakelijke subrogatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roerend eigendom [ inboedel | roerende goederen | roerende zaak | roerend goed | roerendgoedrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewahrer der Urne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bewaarder van de urne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

körperliche Sache | körperlicher Gegenstand | Sache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lichamelijke zaak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dem Gericht eine Sache vorlegen | eine Sache vor Gericht bringen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een zaak bij een rechtbank aanbrengen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inhärent | einer Sache innewohnend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inherent | samengaand

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

die Sache instand setzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de zaak in gereedheid brengen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Sache

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zaak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Artikel 27 wird dem Vertragspartner das Prioritätsrecht des Bewahrers der Sache für neue Verbindlichkeiten verliehen (die im Text definiert sind).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

Artikel 27 verleent aan de contractant het voorrecht van het behoud van de zaak voor de nieuwe verbintenissen (die in de tekst zijn bepaald).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-13]

Anderen hebben gezocht naar : bewahrer der urne eigentum an beweglichen sachen eigentum an einer beweglichen sache fahrnis mobiliarvermögen mobilien recht an einer beweglichen sache bewegliche sache bewegliches vermögen dem gericht eine sache vorlegen die sache instand setzen dingliche ersetzung eine sache vor gericht bringen einer sache innewohnend inhärent körperliche sache körperlicher gegenstand bewahrers sache

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bewahrers sache' ->

Date index: 2023-02-07