Wir müssen uns daher – ohne bevormundend zu wirken – um die Schaffung geeigneter Voraussetzungen bemühen, unter denen die Profispieler ihre Rechte in einer Industrie durchsetzen können, in der die Gefahr einer vorzeitigen körperlichen Abnutzung und sozialen Ausgrenzung besteht.
Daarom moeten wij alles in het werk stellen om, evenwel zonder paternalisme, de voorwaarden te scheppen die nodig zijn om te waarborgen dat beroepsspelers kunnen opkomen voor hun rechten in een industrie met een hoog risico op snelle lichamelijke slijtage en vroegtijdige sociale uitsluiting.
