Vertaling van "betriebskosten derartige " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Betriebskosten einer Postanstalt | Betriebskosten einer Postdienststelle | Betriebskosten einer Poststelle
functionele kosten van een postinrichting

Betriebskosten einer Postanstalt | Betriebskosten einer Postdienststelle | Betriebskosten einer Poststelle
bedrijfskosten van een postkantoor

Beiträge zu den Betriebskosten | Betriebskostenzuschuss | Finanzhilfe für Betriebskosten
subsidie voor huishoudelijke uitgaven

Betriebskosten
werkingskosten

Bewältigung der Betriebskosten
beheersing van de exploitatiekosten

Betriebskosten beurteilen
bedrijfskosten beoordelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. vertritt die Auffassung, dass mit den bewährten Verfahren zur Förderung von Demonstrationsvorhaben unter Nutzung des Finanzierungsinstruments der Neuanlagenreserve (NER300) kein attraktives Geschäftsmodell für langfristige Investitionen der Privatwirtschaft in die CO2-Abscheidung und -Speicherung geschaffen werden konnte und dass die erforderlichen Investitionskosten und vor allem die Betriebskosten für derartige Technologien nach wie vor zu hoch sind;
12. meent dat om CCS economisch levensvatbaar en ecologisch duurzaam te maken demonstratieprojecten voor koolstofafvang en –opslag gericht moeten zijn op de ontwikkeling van omgevingsgerelateerde strategieën voor koolstofafvang en –gebruik (CCU) om een onafhankelijke CO2-cyclus te realiseren, en roept de Commissie en de lidstaten op onderzoek en technische ontwikkeling in de desbetreffende gebieden van de technologie te bevorderen;

Wie aus der Mitteilung hervorgeht, ist die Kommission bereit, derartige Beihilferegelungen zu prüfen, wenn sie Umstrukturierungsbeihilfen für förderfähige Unternehmen betreffen, die in Investitionen mit dem Ziel der Wiederherstellung der Rentabilität durch Senkung der Betriebskosten bestehen.
Zoals ook in de mededeling wordt beschreven, is de Commissie bereid om dergelijke steunregelingen te bestuderen als het doel van de herstructureringssteun erin bestaat om voor de in aanmerking komende ondernemingen investeringen mogelijk te maken die de rentabiliteit herstellen door de exploitatiekosten te beperken.

b)oder der Betriebskosten einer Einrichtung, die derartige Ziele verfolgt.
b)de werking van een orgaan dat een dergelijke doelstelling nastreeft.

b) oder der Betriebskosten einer Einrichtung, die derartige Ziele verfolgt.
b) de werking van een orgaan dat een dergelijke doelstelling nastreeft.