Bei Koregulierungsvereinbarungen würden das Europäische Parlament und der Rat auf Vorschlag der Kommission eine Richtlinie erlassen, die vorschreibt, dass ein bestimmtes, genau beschriebenes Umweltziel bis zu einem bestimmten Termin erreicht sein muss.
In het geval van coregulering zouden het Europees Parlement en de Raad op voorstel van de Commissie een richtlijn goedkeuren.
