Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "besteuerung zinserträgen mehr austauschen " (Duits → Nederlands) :

Bestehende bilaterale Abkommen zwischen der EU und Drittstaaten bestehen unabhängig von der Aufhebung weiter. Es wird jedoch befürchtet, dass diese Drittstaaten von den Finanzinstitutionen innerhalb der EU-Mitgliedstaaten nicht mehr die erforderlichen Informationen erhalten, wenn die Mitgliedstaaten keine Informationen im Rahmen der Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen mehr austauschen.

De bestaande bilaterale overeenkomsten tussen de EU en derde landen zullen blijven bestaan, intrekking of niet, maar de vrees bestaat dat indien de lidstaten niet langer inlichtingen uitwisselen onder de richtlijn spaarbelasting deze derde landen door financiële instellingen in de lidstaten van de EU niet langer in kennis gesteld zullen worden van de inlichtingen die zij nodig hebben.


Die Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen dient der spezifischen Anwendung der Grundsätze, die in der gegenwärtig geltenden Richtlinie über die Amtshilfe festgelegt sind, doch im Gegensatz zu der letztgenannten Richtlinie stellt die Richtlinie über die Zinsbesteuerung – mit einigen zeitlich befristeten Ausnahmeregelungen während einer Übergangsphase – sicher, dass die Mitgliedstaaten automatisch die im Besitz der Banken befindlichen Informationen austauschen.

De richtlijn inzake de spaartegoeden is een specifieke toepassing van de beginselen die vastgelegd zijn in de huidige richtlijn inzake wederzijdse bijstand, maar de spaartegoedenrichtlijn waarborgt echter, in tegenstelling tot laatstgenoemde richtlijn, met enige vertraging gedurende een overgangsperiode dat de lidstaten automatisch informatie uitwisselen waarover banken beschikken.


Die Richtlinie erstreckt sich auf die Besteuerung von Zinserträgen, einschließlich von Einkommen aus Spareinlagen, Staatsanleihen und Unternehmensanleihen sowie Organismen für gemeinsame Anlagen, die mehr als 40% ihres Vermögens in Schuldverschreibungen angelegt haben (mehr als 25 % ab 2011).

De richtlijn bestrijkt de belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, daaronder begrepen inkomsten uit depositorekeningen, overheidspapier en obligatieleningen, evenals instellingen voor collectieve belegging die meer dan 40% (vanaf 2011: meer dan 25%) van hun vermogen beleggen in schuldinstrumenten.


Die Richtlinie erstreckt sich auf die Besteuerung von Zinserträgen, einschließlich von Einkommen aus Spareinlagen, Staatsanleihen und Unternehmensanleihen sowie Organismen für gemeinsame Anlagen, die mehr als 40% ihres Vermögens in Schuldverschreibungen angelegt haben (mehr als 25% ab 2011).

De richtlijn bestrijkt de belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, daaronder begrepen inkomsten uit depositorekeningen, overheidspapier en obligatieleningen, evenals instellingen voor collectieve belegging die meer dan 40 % (vanaf 2011: meer dan 25%) van hun vermogen beleggen in schuldinstrumenten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'besteuerung zinserträgen mehr austauschen' ->

Date index: 2023-07-06
w