Traduction de «bessere raschere abwicklung erhöht » (Allemand → Néerlandais) :

Seine Wirksamkeit sollte jedoch durch ein größeres Schwergewicht auf Maßnahmen zur Armutsbekämpfung und durch eine bessere und raschere Abwicklung erhöht werden.
De efficiëntie daarvan moet echter worden verbeterd, met concentratie van de middelen op acties voor armoedebestrijding en met een snellere en betere tenuitvoerlegging.

Die Kommission wird sich stärker auf die institutionellen Ressourcen konzentrieren und die Verwaltungsverfahren straffen und vereinfachen, damit eine raschere Abwicklung und bessere Ergebnisse gewährleistet sind.
de concentratie op institutionele middelen wordt versterkt en de administratieve procedures worden gestroomlijnd en vereenvoudigd om de snelheid en de kwaliteit van de activiteiten te verhogen.

- Falls die Kommission der Meinung ist, dass die mit dem diesjährigen Konflikt verbundene Wiederaufbau- und Rehabilitationshilfe unter der Leitung der Agentur besser und rascher abgewickelt wird, weshalb schlägt sie dann vor, der Agentur die Abwicklung der gesamten EU-Hilfe für Mazedonien zu übertragen?
- Indien de Commissie van mening is dat de steun voor wederopbouw en herstel in verband met het conflict van dit jaar beter en sneller kan worden beheerd volgens de regels van het Bureau, waarom heeft zij dan voorgesteld om het beheer van de gehele communautaire bijstand aan Macedonië naar het Bureau over te hevelen?