Insbesondere müssen Mitgliedstaaten, die im Besitz eines maßgebenden Anteils an einer Telekommunikationsorganisation bleiben oder eine wesentliche Kontrolle über diese ausüben, eine wirksame Trennung der hoheitlichen Funktionen von Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Besitz oder der Kontrolle sicherstellen.
In het bijzonder moeten Lid-Staten die in belangrijke mate eigenaar blijven van of zeggenschap houden over een telecommunicatieorganisatie, zorgen voor een effectieve scheiding tussen de regelgevende activiteiten en de activiteiten in verband met eigendom of zeggenschap.
