Bei der ersten Aufgabe, die sich die Kommission stellt, der Liberalisierung, geht sie von einer Prämisse aus: Die Konsolidierung des einheitlichen Finanzmarkts erfordert die Beseitigung der Hemmnisse, die sein Funktionieren erschweren.
Wat betreft de liberalisering, één van de eerste taken die de Commissie op zich neemt, gaat de Commissie ervan uit, dat met het oog op de consolidering van de interne markt voor financiële diensten, de obstakels voor het goed functioneren van deze markt moeten worden weggenomen.
