1. Zum Zeitpunkt der Übermittlung von Teilnahmeanträgen und Angeboten akzeptieren die öffentlichen Auftraggeber die Einheitliche Europäische Eigenerklärung in Form einer aktualisierten Eigenerklärung anstelle von Bescheinigungen von Behörden oder Dritten als vorläufigen Nachweis dafür, dass der jeweilige Wirtschaftsteilnehmer alle nachfolgend genannten Bedingungen erfüllt :
1. Op het ogenblik van de indiening van de verzoeken
tot deelname of de inschrijvingen , aanvaarden de aanb
estedende diensten - als voorlopig bewijs ter vervanging van door ove
rheidsinstanties of derden afgegeven certificaten die bevestigen dat de betro
kken ondernemer aan alle volgende voorwaarden voldoet - het Uniform Europees Aanbestedingsdocument
...[+++] (UEA), bestaande uit een bijgewerkte eigen verklaring:
