Vertaling van "berücksichtigt verwaltungsrat insbesondere folgende " (Duits → Nederlands) :

Der öffentliche Auftraggeber berücksichtigt dabei insbesondere folgende Aspekte:
De aanbestedende dienst houdt daarbij met name rekening met:

(6) Der Exekutivdirektor legt dem Verwaltungsrat insbesondere folgende Entwürfe zur Annahme vor:
6. De uitvoerend directeur legt in het bijzonder de volgende ontwerpdocumenten aan de raad van bestuur ter goedkeuring voor:

6. Der Exekutivdirektor legt dem Verwaltungsrat insbesondere folgende Entwürfe zur Annahme vor:
6. De uitvoerend directeur legt in het bijzonder de volgende documenten aan de raad van bestuur ter goedkeuring voor:

(4) Bei der Entscheidung über die Genehmigung von Beitrittsverhandlungen mit einem öffentlichen oder privaten Unternehmen oder einer öffentlichen oder privaten Einrichtung berücksichtigt der Verwaltungsrat insbesondere folgende Kriterien:
4. Om te besluiten of de toetredingsonderhandelingen kunnen worden geopend met een openbare dan wel particuliere onderneming of instelling, baseert de Raad van bestuur zich met name op de volgende criteria:

Im Rahmen der Bewertung prüft der Verwaltungsrat insbesondere Folgendes:
In de evaluatie beoordeelt de raad van bestuur met name de volgende punten:

In der Bewertung werden die Kommission, das Europäische Parlament und der Verwaltungsrat insbesondere Folgendes prüfen:
In de evaluatie zullen de Commissie, het Europees Parlement en raad van bestuur met name de volgende punten beoordelen:

Be i der Bewertung beurteilt der Verwaltungsrat insbesondere Folgendes:
In het kader van deze evaluatie beoordeelt de raad van bestuur met name:

Bei der Bewertung beurteilt der Verwaltungsrat insbesondere Folgendes:
In het kader van deze evaluatie beoordeelt de raad van bestuur met name:

Die Kommission berücksichtigt dabei insbesondere Folgendes:
De Commissie houdt daarbij met name rekening met: