Traduction de «beruht dazu zählen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Bereitstellung von eCall-Diensten beruht auf der Verarbeitung unterschiedlicher Kategorien personenbezogener Daten (dazu zählen das Kennzeichen, der Standort und die Spezifikationen des Fahrzeugs, die Identität des Eigentümers usw.).
De verlening van eCall-diensten is gebaseerd op de verwerking van verschillende categorieën van persoonsgegevens (bijvoorbeeld identificatie van de auto, locatie van het voertuig, specificaties van het voertuig, identiteit van de eigenaar, enz.).

Dennoch muss noch viel getan werden, um eine echte Energiepartnerschaft aufzubauen, die auf den im Energiechartavertrag verankerten Grundsätzen beruht. Dazu zählen Transparenz, Gegenseitigkeit und Nichtdiskriminierung.
Er moet echter nog veel worden gedaan voor de totstandkoming van een daadwerkelijk energiepartnerschap dat is gebaseerd op de beginselen van het Verdrag inzake het Energiehandvest, met name transparantie, reciprociteit en non-discriminatie.