Die Kommission kann auf der Grundlage dieses Berichtswesens im Falle erheblicher Diskrepanzen und Mängel Empfehlungen an die Mitgliedstaaten aussprechen.
Op basis van dit rapportagemechanisme kan de Commissie de lidstaten aanbevelingen doen als er sprake is van aanzienlijke discrepanties en tekortkomingen.