Eine Vereinfachung der Verordnungen werde die Kontrollbeamten in die Lage versetzen, sie effizienter und einheitlicher durchzusetzen, wodurch die Auslegung der Verordnungen für Kraftverkehrsunternehmer konsistenter und deren Tätigkeitsumfeld berechenbarer würde.
Door een vereenvoudiging van de verordeningen zouden controleambtenaren de verordeningen op een meer efficiënte en eenduidige wijze kunnen handhaven, en zo de wegvervoerders een consistente interpretatie van de verordeningen en een voorspelbare werkomgeving bieden.
