- Erleichterung der Bereitstellung und Benutzung von qualitativ hochwertigen internationalen Schienentrassen durch Harmonisierung der Zuweisungs- und der Gebührenerhebungsverfahren;
- het verschaffen en het gebruik van kwalitatief hoogwaardige internationale capaciteit vergemakkelijken door harmonisatie van toewijzingsprocedures en heffingsbeginselen;