Als Beihilfe gilt dabei die Differenz zwischen dem Darlehenszinssatz und dem marktüblichen Zinssatz, der in diesem Fall mit 9,3 % anzusetzen war.
Onder "steun" wordt verstaan het verschil tussen de op het geleende bedrag toegepaste rentevoet en de commerciële rentevoet, die in dit geval op 9,3% is bepaald. De Commissie vraagt daarom dat van nu af aan rente wordt geheven op deze lening.
