Vertaling van "beihilfe saatflächen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zusätzlicher Charakter der Beihilfe [ Komplementarität der Beihilfe | Kumulierung der Beihilfe ]
complementariteitsbeginsel [ complementariteit van de hulp | complementariteit van financiering ]

EU-Beihilfe [ Beihilfe der Europäischen Union | Beteiligung der Gemeinschaft | Gemeinschaftsbeihilfe | Gemeinschaftshilfe | Unterstützung der Europäischen Union | Unterstützung durch die Gemeinschaft ]
EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]

wirtschaftliche Stützung [ Beihilfe | Beihilfegewährung | Subvention | Zuschuss ]
economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]

Beihilfe zur Förderung der geografischen Mobilität | Beihilfe zur Förderung der räumlichen Mobilität
vergoedingen voor geografische mobiliteit

nicht angemeldete Beihilfe | nicht notifizierte Beihilfe
niet-aangemelde steun

horizontale Beihilfe | horizontale staatliche Beihilfe
horizontale steun

Beihilfe zur Ersetzung des Einkommens
inkomensvervangende tegemoetkoming

Beihilfe
medeplichtigheid

Beihilfe zur Unterstützung von Betagten
tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37. wünscht die Einführung einer spezifischen Beihilfe für Saatflächen für Ackerkulturen, die zu anderen als Nahrungsmittelzwecken dienen, und zwar unabhängig von der bislang vorgesehenen Beihilfe für stillgelegte Flächen;
37. wenst dat specifieke steunmaatregelen ingevoerd worden voor die arealen die bestemd zijn voor de teelt van niet voor de voeding bestemde akkerbouwgewassen, los van de tot nu toe voorziene mogelijkheden voor braakliggend land;

36. wünscht die Einführung einer spezifischen Beihilfe für Saatflächen für Ackerkulturen, die zu anderen als Nahrungsmittelzwecken dienen, und zwar unabhängig von der bislang vorgesehenen Beihilfe für stillgelegte Flächen;
36. wenst dat specifieke steunmaatregelen ingevoerd worden voor die arealen die bestemd zijn voor de teelt van niet voor de voeding bestemde akkerbouwgewassen, los van de tot nu toe voorziene mogelijkheden voor braakliggend land;