Traduction de «behandelt unschädlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unschädliche Verunreinigungen | unschädlicher Besatz
inert materiaal

mit Akupunktur behandelte Erkrankungen | mit Akupunktur behandelte Krankheitsbilder
pathologieën behandeld door acupunctuur

autoklav behandelter Porenbeton | Gasbeton | in Autoklav behandelter Porenbeton
cellenbeton | geautoclaveerd cellenbeton

unschädliche kommerzielle Nutzung
niet verstorend commercieel gebruik

Pflege für stationär behandelte Tiere
verpleging voor gehospitaliseerde dieren | verpleegkundige zorg voor gehospitaliseerde dieren | verzorging voor gehospitaliseerde dieren

behandeltes Holz verbringen
behandeld hout verplaatsen

behandeltes Lebensmittel
verwerkt voedingsmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Konsumeier, die sich vor der Bestandsräumung gemäß Absatz 2 im Betrieb befanden bzw. noch gelegt wurden, werden entweder zu einer ausgewiesenen Packstelle befördert und behandelt oder unschädlich beseitigt;
(c) vóór de ruiming overeenkomstig lid 2 op het bedrijf aanwezige en nog gelegde consumptie-eieren worden vervoerd naar een aangewezen pakstation, behandeld of verwijderd;

Er hat die Notwendigkeit bekräftigt, dass Tiermehl unter Wahrung der öffentlichen Gesundheit, der Tiergesundheit und des Umweltschutzes behandelt und unschädlich beseitigt werden muss.
Hij bevestigde dat diermeel moet worden behandeld en vernietigd onder voorwaarden die gevaar voor de volksgezondheid, de diergezondheid en het milieu uitsluiten.

ii) alle Materialien bzw. Abfälle, die Träger von Ansteckungsstoffen sein könnten, unschädlich beseitigt oder behandelt werden.
ii) dat alle stoffen en afvallen die mogelijk zijn verontreinigd, worden vernietigd of behandeld.