Die aktuelle Fassung von Absatz 5, der eine Summe von 200 000 Euro als Höchstbetrag für die Begleitung der Verfahrenskosten vorsieht, wird durch einen Text ersetzt, wonach die Bestimmungen für einnahmenschaffende Projekte nur für die durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung oder den Kohäsionsfonds kofinanzierten Maßnahmen gelten, wenn ihre Kosten 1 Million Euro nicht übersteigen.
De huidige inhoud van lid 5, waarin verwezen wordt naar de som van tweehonderdduizend euro als de maximale kostprijs van toezichtsprocedures, wordt vervangen door een nieuwe tekst. Die stipuleert dat de bepalingen betreffende projecten die inkomsten genereren alleen zullen worden toegepast in die operaties die gefinancierd worden door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling of het Cohesiefonds als hun kostprijs niet hoger is dan een miljoen euro.
