Traduction de «beginn mitte 2006 geplant » (Allemand → Néerlandais) :

Zu den betreffenden Instrumenten zählen ERA-NET-Plus, die neuen Initiativen gemäß Artikel 169 EG-Vertrag im Rahmen des RP7 sowie dem Instrument zur Förderung von Innovation in Unternehmen („Business Innovation Support Scheme“), ein Instrument zur Förderung von Innovation in Unternehmen, das auf der Initiative PRO-INNO aufbauen wird, deren Beginn für Mitte 2006 geplant ist.
Zij omvatten de ERA-NET Plus-regeling, nieuwe initiatieven overeenkomstig artikel 169 van het EG-Verdrag in het kader van KP7 en de onder het KPI ressorterende steunregeling voor bedrijfsinnovatie, die zal voortbouwen op het PRO INNO-initiatief dat medio 2006 van start zal gaan.

b) vollständige Spezifizierung des bordeigenen eCall-Systems und Beginn der Entwicklung ab Mitte 2006.
b) medio 2006: een volledige specificatie voor het eCall-boordsysteem en het begin van de ontwikkeling ervan.

(b) bis Mitte 2006 vollständige Spezifizierung des bordeigenen eCall-Systems und Beginn der Entwicklung
(b) medio 2006: een volledige specificatie voor het eCall-boordsysteem en het begin van de ontwikkeling ervan;

b) vollständige Spezifizierung des bordeigenen eCall-Systems und Beginn der Entwicklung ab Mitte 2006;
b) medio 2006: een volledige specificatie voor het eCall-boordsysteem en het begin van de ontwikkeling ervan;