Am 23. September begann die Debatte zum Thema Arbeit, am 30. September die zum Thema soziale Rechte und am 7. Oktober die zum Thema Banken; ab dem 14. Oktober steht das Thema e-Commerce zur Diskussion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-10]

Op 23 september ging het debat over werk van start, op 30 september dat over sociale rechten en op 7 oktober dat over de banken. Vanaf 14 oktober gaat het over e-commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-10]

Am 23. September begann die Debatte zum Thema Arbeit und am 30. September die Debatte zum Thema soziale Rechte; am 7. Oktober stehen Ideen zum Thema Banken und am 14. Oktober das Thema e-Commerce zur Diskussion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Op 23 september ging het debat over werk van start, op 30 september dat over sociale rechten. Vanaf 7 oktober gaat het over de banken en vanaf 14 oktober over e-commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-06]

Am 23. September begann die Debatte darüber zum Thema Arbeit, am 30. September geht es um das Thema soziale Rechte, am 7. Oktober um das Thema Banken und am 14. Oktober steht das Thema e-Commerce zur Diskussion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

Op 23 september ging het debat over werk van start, op 30 september volgt dat over sociale rechten, op 7 oktober over banken en op 14 oktober over e-commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-26]

Auf der anderen Seite ist die Annahme des Programms der Abschluss des erweiterten strukturierten Dialogs, welcher in der Debatte zur Lage der Union im September hier, in diesem Parlament, begann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Anderzijds betekent de goedkeuring van het programma de afsluiting van de versterkte gestructureerde dialoog die op gang was gebracht met het debat over de "State of the Union"-toespraak in september hier in dit Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Debatte über das Klonen zur Lebensmittelerzeugung begann vor wenigen Jahren, als geklonte Embryonen in die EU eingeführt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Het debat over het klonen van dieren voor de voedselproductie is een paar jaar geleden ontstaan, toen gekloonde embryo's in de EU werden ingevoerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-18]

Die Debatte über die Frage einer umgehenden Erhöhung der Milchquoten in der EU im Milchwirtschaftsjahr 2008/09 begann Mitte 2006, als sich die Weltmarktpreise für Milcherzeugnisse verbesserten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

De discussie over een onmiddellijke verhoging van de melkquota in de Unie in het jaar 2008/09 werd gehouden in het midden van 2006, toen de prijzen van zuivelproducten in de hele wereld stegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Diese Einheit, die 1986 begann, fand im Euro ihre Fortsetzung und wiederholte sich in der Debatte über die europäische Verfassung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Deze eenheid, die begon in 1986, zette zich voort bij de invoering van de euro en trad weer op bij de discussie over de Europese Grondwet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Als ich mit meiner Arbeit an dem vorliegenden Initiativbericht begann, nahm ich mir vor, die politische Debatte über die Wohnungspolitik auf die Ebene einer europäischen Frage zu heben, wobei ich mir der vorhandenen Schwierigkeiten wohlbewusst war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Het doel dat mij voor ogen stond toen ik aan dit initiatiefverslag begon, was om het debat over het huisvestingsbeleid op te tillen naar een Europees overlegniveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Die Vorschläge der Kommission zu dem Sechsten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (2002-2006) sind das Ergebnis einer langen Debatte, die im Januar 2000 begann, nachdem die Kommission ihre Mitteilung „Hin zu einem Europäischen Forschungsraum“ vorgelegt hatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

De Commissievoorstellen over het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (20022006) zijn het resultaat van een lang debat dat in januari 2000 startte, toen de Commissie haar mededeling Naar een Europese onderzoekruimte vaststelde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Diese neue Strategie ist das Ergebnis einer Debatte, die 1998 mit der Mitteilung der Kommission über die Entwicklung der Gemeinschaftspolitik im Bereich der öffentlichen Gesundheit begann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

De nieuwe strategie is een uitvloeisel van het in 1998 gestarte debat over de mededeling van de Commissie betreffende het te ontwikkelen beleid voor de volksgezondheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-15]

D'autres ont cherché : debatte debatte zur investitur parlamentarische debatte offene debatte öffentliche debatte öffentliche konsultation begann debatte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begann debatte' ->

Date index: 2021-02-24