Teilanpassung an das Regelungsverfahren mit Kontrolle, wobei das Regelungsverfahren für Artikel 6 Absatz 3 betreffend begleitende Bedingungen für einzelfallbezogenen Maßnahmen und Artikel 8 Absatz 2 betreffend die Verbesserung der Sicherheit und Durchführungsmaßnahmen beibehalten wird.
Gedeeltelijke aanpassing aan de RPT, met handhaving van de regelgevingsprocedure voor artikel 6, lid 3 betreffende geassocieerde voorwaarden voor individuele maatregelen, en artikel 8, lid 2 betreffende verhoging van de veiligheid en uitvoeringsmaatregelen.