Vertaling van "bedenklich braucht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gesundheitlich bedenklich | in gesundheitlicher Hinsicht bedenklich
verdacht

ver-brauchte Gasreinigungsmasse
gaszuiveringsmassa

bedenklicher Stoff
tot bezorgdheid aanleiding gevende stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neben einer Langzeitstrategie zur Konfliktvermeidung braucht die EU in zunehmendem Maße die Fähigkeit zu raschem Eingreifen, wenn sich in einem bestimmten Land die Lage in bedenklicher Weise zuspitzt.
De EU heeft niet alleen behoefte aan een langetermijnstrategie van preventie, maar moet ook sneller kunnen reageren wanneer de situatie in een land een neerwaartse spiraal beschrijft.

Die Aufnahme dieser Stoffe oder Zutaten bei normaler und herkömmlicher Verwendung und in der üblichen Ernährung wäre nicht bedenklich und braucht nicht geregelt zu werden.
De inname van deze stoffen of ingrediënten als gevolg van hun normale, traditionele gebruik in de huidige voedingswijzen geeft geen aanleiding tot bezorgdheid en hoeft niet gereguleerd te worden.

Die Aufnahme dieser Stoffe oder Zutaten bei normaler und herkömmlicher Verwendung und der üblichen Ernährung wäre nicht bedenklich und braucht nicht reguliert zu werden.
De inname van deze stoffen of ingrediënten als gevolg van hun normale, traditionele gebruik in de huidige voedingswijzen geeft geen aanleiding tot bezorgdheid en hoeft niet gereguleerd te worden.