Traduction de «baumwollwirtschaft afrikanischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktionsplan für den afrikanischen Elefanten
actieplan voor de Afrikaanse olifant

Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds

Versammlung der Staats- und Regierungschefs | Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union
Vergadering van staatshoofden en regeringsleiders

Afrikanische Union [ AU | OAU | Organisation der afrikanischen Einheit ]
Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]

Afrikanische Entwicklungsbank [ AEB (Afrikanische Entwicklungsbank) | AfDB-Gruppe | Gruppe der Afrikanischen Entwicklungsbank ]
Afrikaanse Ontwikkelingsbank [ AfDB | Afrikaanse Ontwikkelingsbankgroep ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Verbesserungen in der Baumwollwirtschaft der afrikanischen Länder sind Bestandteil umfassender Entwicklungsfragen und sollten daher in den Entwicklungsplänen der Länder und Regionen verankert und insbesondere mit der Armutsbekämpfung und den entsprechenden Strategien zur Armutsbekämpfung verknüpft werden.
De verbetering van de op katoen gebaseerde economieën van Afrikaanse landen maakt deel uit van ruimere ontwikkelingsplannen en dient dan ook te worden verankerd in de nationale en regionale ontwikkelingsplannen (en met name te worden gekoppeld aan de strijd tegen armoede en de gekozen armoedebestrijdingsstrategie).

3.2.1. Konsolidierung der Wettbewerbsfähigkeit der afrikanischen Baumwollwirtschaft
3.2.1. Consolidering van het concurrentievermogen van Afrikaanse op katoen gebaseerde economieën

Intensivierung der Kooperationsbemühungen im Hinblick auf die Konsolidierung der Wettbewerbsfähigkeit der afrikanischen Baumwollwirtschaft und des Wachstums in baumwollerzeugenden ländlichen Gebieten;
- meer samenwerkingsinspanningen worden gedaan om het concurrentievermogen van de Afrikaanse katoensector en de plattelandsgroei van de katoenproducerende gebieden te consolideren;